La poesia di Ghiannis Ritsos tradotta in italiano da Nicola Crocetti diventa una mappa sulla quale cinque fotografi apriranno ognuno una finestra.
Cinque finestre che restituiscono lo sguardo delle cinque ragazze che scostano le tende bianche per guardare il mare: ed ecco che ai nostri occhi appare la terrosità marina di Antonio Biasiucci, barche rovesciate sul tetto di Raffaela Mariniello, gesti materni, carezze per Ciro Battiloro, nuvole che evaporando diventano isole per Chiara Arturo, apparizioni di angeli notturni per Mario Spada.
Insomma un ekphrasis rovesciata. Infatti se il termine greco designa in genere la descrizione verbale di un’opera visiva, le cinque fotografie sono altrettante descrizioni visive di un’opera verbale “La poesia Positano” di Ghiannis Ritsos.
La tiratura è di 100 copie
ISBN 978-88-31953-18-4
Prezzo di vendita € 70
